We use proprietary and third-party cookies to offer our services and collect statistical data. If you continue browsing this website, we will assume that you have accepted them. Further information Accept

Specialised translation

At Interglossa we believe that there is no such thing as the translation of “general” texts. All of the texts that we translate are from a specific field or specialisation, have a very clear-cut purpose or audience and, therefore, require a choice of vocabulary and style adapted to their function and readership.

Legal texts

This is one of our fields of specialisation. Since our beginnings we have worked for prestigious law firms and for the legal departments of large companies that, more than 20 years later, continue to place their trust in us. The most common types of documents that we translate in this field are:

  • Trade agreements
  • Powers of attorney
  • Meeting minutes and certificates
  • Deeds of incorporation
  • Articles of association
  • Claims
  • Interrogatories
  • Last wills and testaments
  • Experts' reports

Economy and finance

We have been working for many years for major financial institutions, which also makes us specialists in this field, in which we translate texts such as:

  • Financial statements
  • Tax reports
  • Reports about financial products
  • Information for investors

Corporate documentation

Large companies give us their annual reports to translate every year, as well as the documentation they produce to conduct their everyday business affairs:

  • Annual reports
  • Corporate governance reports
  • Social responsibility reports
  • Press releases
  • Newsletters

Tourism sector

We work with hotel chains and travel agencies in the translation of:

  • Websites
  • Restaurant menus
  • Advertisements
  • Package tours
  • Press releases

Advertising

Over the past few years, we have seen a steady rise in the demand for translations from advertising and communications agencies, which entrust us with the translation of their advertising campaigns.

Food sector

We work with leading brand names in the food sector, for which we translate:

  • Product labels
  • Advertisements
  • Technical reports

Health and medicine

We work for a number of hospitals and healthcare institutions on the translation of their documentation:

  • Informed consent forms
  • Research papers
  • Case studies
  • Drug trial results

Technical text

In this field, we translate product conformity certifications, instruction manuals, research papers, etc.